invitation to tender
英 [ˌɪnvɪˈteɪʃn tu ˈtendə(r)]
美 [ˌɪnvɪˈteɪʃn tu ˈtendər]
招标
双语例句
- A definition to the 3 main pattern of public bid, invitation to tender and negotiation according to the international essential bid law.
据国际主流招投标法规界定了公开招标、邀请招标和议标等3种招标投标的主要方式； - The obligations that a contractor accepts when he submits a tender are determined by the form of the invitation to tender.
承包人在提交标书时他所应负的责任是邀标书中规定的。 - The present article analyses the existing problems in the process of tender and invitation to tender in the state-owned mining industries.
分析了当前国有煤炭企业在招投标操作过程中存在的问题。 - To solicit offers from providers, the best-price purchase process relies on an Invitation to Bid ( ITB), also known as Invitation to tender ( ITT), Invitation for Bids ( IFB), or Sealed Bids.
为了从供应商那招徕报价，最佳价格采购过程取决于招标邀请书，也被叫做投标邀请函，投标邀请书或密封投标。 - The period for receipt of tenders shall in no case be less than 40 days from the date of issuance of the invitation to tender;
接收投标书的期限自发布招标邀请之日起无论如何不得少于40天； - Construct a Good Legal Surroundings for Invitation to Tender and Bidding in West Development
西部大开发中要着力营造好招标投标的法制环境 - Discussion on the Purchase of Goods and Material by Invitation to Tender in Enterprise
浅议企业的物资招标采购 - Invitation to tender and bid was also adopted in the construction of urban green in Hangzhou city, but it was not perfect and it was important to study.
杭州城市园林绿化建设项目自实行招标投标制度以来取得了很大的成果，但在实际的招投标管理活动中，一些深层次矛盾和问题逐步暴露出来，迫切需要研究解决。 - The first chapter contains the basic concept of invitation to tender and bid.
本文第一章阐述招标投标的基本概念。 - On the Invitation to Bid& Tender of Property Management
浅析工程招投标中的激励机制邀请（英文）关于物业管理招投标的几点思考 - The method of the lowest price of tendering has been extended widely in the invitation to tender of projects with the com-mon technique and the general function standard. The effectiveness for a given period is obtained, and also definite problems are exposed.
经评审的最低投标价法已在具有通用技术、一般功能标准的工程项目招标中得到了逐步推广，取得了许多实效，也暴露了一定问题。 - Discussion on implement of tender agency system in the invitation to tender and bidding
工程招标投标推行招标代理制度的探讨 - Set up the mechanism of tender and invitation to tender, and perfect system of post responsibility;
制定招投标管理办法、完善管理制度； - The so-called bidding refers to the prior procurement of goods, works or services, conditions and requirements of the procurement, invitation to tender a number of bidders and in accordance with the rules and procedures from selection of trading as a market transaction.
所谓的招投标就是指采购人事先提出货物、工程或服务采购的条件和要求，邀请众多投标人参加投标并按照规章程序从中选择交易对象的一种市场交易行为。 - Invitation to tender, bid and auction, is an important method to arrange and obtain projects, cargos and services, which has a long history in China and has been widely applied all over the world.
招标投标和拍卖是配置和获取工程、货物和服务等资源的一个重要方法，在人类历史上有悠久的历史，古今中外有各式各样的应用。 - Invitation to tender is an important way in project, service and material purchasing, and it is also an important component of Socialist Marketing Economics. It is a way of trade essentially.
招标是我国现行的工程项目、服务和物质采购的重要方式，是社会主义市场经济的重要组成部分，其本质是一种交易方式。 - Different modes of invitation to tender have their own particularity and range of convenience and we must consider the trait of the given project.
各种不同的招标方式和模型有其特殊性和适用的范围，在实际应用中必须考虑项目的特点。